Leçon de Chinois n°6 : "Esquive", "Toucher", "Taux".

Voici une nouvelle leçon de Chinois qui n'a pas prétention à vous faire devenir bilingue mais de vous permettre de reconnaître des mots utiliser dans Dragon Ball Online notamment pour les équipements.

Aujourd'hui nous allons voir les mots "Esquive", "Toucher" et "Taux". Voici leur traduction en Chinois :

率 = Taux

命中 = Toucher

迥避 = Esquive

Rappel :


上升 = Augmente

Avec tous ces nouveaux mots, on obtient ainsi ce genre de phrase présents sur certain objets :

命中率上升5


Pour traduire cette phrase, commencez toujours par lire de DROITE à gauche, le chiffre est lu après le premier mot. Ce qui donne :


命中 << 率 << 5 << 上升


Augmente (上升) de 5 le taux (率) de toucher (命中).


Essayons avec cette phrase :

迥避率上升5


Voici la correction : [


迥避 << 率 << 5 << 上升


Augmente (上升) de 5 le taux (率) d'esquive ( 迥避 ). ] (Sélectionnez la zone entre [ ] pour afficher la réponse)


SOMMAIRE

• Cours n°1 : "augmente" ou "diminue" ?
• Cours n°2 : "attaque" ou "défense", "physique"?
• Cours n°3 : "attaque" ou "défense", "magique"?
• Cours n°4 : "force", "constitution", "dextérité".
• Cours n°5 : "énergie", "esprit", "focalisation".

Lire la suite ...

[Patch] L'île de Papaya et niveau 70

Voici un aperçu du prochain patch de contenu :

- Ajout d'une nouvelle zone : l'île de Papaya. Cette zone n'est accessible qu'à partir du niveau 60 et contiendra un donjon et moult nouvelles quêtes. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

- Augmentation du niveau maximum à 70.

- De nouveaux "Event" d'été sont prévus.

Voici les premières images de l'île de Papaya :

~ L'île de Papaya ~

Pour accéder à l'île, vous devez parler à ce PnJ qui vous y téléporte. Vous devez être niveau 60 minimum.

Voici où se trouve l'île :

Voici à quoi ressemble l'île de Papaya :

Et sa faune locale :

Lire la suite ...

[Blog] Tutoriel : se transformer en Super Saiyan, Super Namek ou Boo Kid

Dragon Ball Online permet aux joueurs Humains de se transformer en Super Saiyan, au Namek de se transformer en Super Namek et au Majin de se transformer en Boo Kid. Pour ce faire, il y a deux conditions :

- Être niveau 40 minimum.
- Avoir les 7 boules de cristal tiers 2 (celles obtenues en tuant des monstres).

Une fois que vous avez réunies les 7 boules de cristal, il faut aller invoquer le Dragon et suivre cette procédure :

IMPORTANT : il y a une erreur dans le 2e image, ce n'est pas le 1er choix mais le 7e choix.


Pour les Nameks et Majin la manipulation est identique.

Lire la suite ...