[Blog] Traduction des effets des équipements

Suite à la série de cours de Chinois donnés sur ce blog pour vous aider à traduire les effets des objets, j'ai décidé de faire une première synthèse :

Chinois	Français	Effet(s)
力量上升5	Augmente la Force de 5 points.	Augmente les dégâts des attaques physiques.
敏捷上升5	Augmente la Dextérité de 5 points.	Augmente les dégâts des attaques physiques, le taux d'esquive, le taux de coup critique et la résistance aux effets négatifs.
耐力上升5	Augmente la Constitution de 5 points.	Augmente les points de vie (LP) et leur vitesse de régénération.
運氣上升5	Augmente l'Energie de 5 points.	Augmente les points d'énergie (EP) et leur vitesse de régénération.
精神力提升5	Augmente l'Esprit de 5 points.	Augmente les dégâts des attaques énergiques (magiques).
集中力上升5	Augmente la Concentration de 5 points.	Augmente les chances de toucher l'ennemi.
格鬥玟擊力上升5	Augmente les points d'Attaque Physique de 5 points.	Augmente les dégâts des attaques physiques.
格鬥防禦力上升5	Augmente les points de Défense Physique de 5 points.	Augmente les dégâts absorbés provenant d'attaques physiques.
格鬥 玟擊力上升5	Augmente le taux d'Attaque Physique Critique de 5 points.	Augmente la fréquence des coups critiques provenant d'attaques physiques.

D'autres effets seront bientôt ajoutés.

Articles en lien :

~ Cours de Chinois sur les effets des objets ~

• Cours n°1 : "augmente" ou "diminue" ?
• Cours n°2 : "attaque" ou "défense", "physique"?
• Cours n°3 : "attaque" ou "défense", "magique"?
• Cours n°4 : "force", "constitution", "dextérité".
• Cours n°5 : "énergie", "esprit", "focalisation".
• Cours n°6 : "esquive", "toucher", "taux".

Lire la suite ...

[Jeu] Patch 1.57.27 : liste des modifications

Mardi dernier, un nouveau patch mineur a été déployé sur les serveurs de jeu. Voici une synthèse des modifications apportées :

~ Île de Papaya ~

Donjon du Capitaine Bactérien

Le donjon du Capitaine Bactérien ouvre ses portes. Pour plus d'informations, cliquez ici.

Invasion de monstres élites

L'île de Papaya subit actuellement l'invasion de monstres élites qui possèdent des équipements de très haute qualité.

~ Interface ~

De nombreuses améliorations ont été apportées à l'interface pour faciliter les interactions avec les PnJ et autres options de jeu.

~  Event ~

Nouvelle animation présente en jeu : le festival de l'automne. Il sera possible d'y récupérer des cristaux que l'on pourra échanger contre des mini capsules renfermant des cadeaux.

~ Dogis ~

Les dogis sont des costumes que peuvent porter nos personnages. Trois nouveaux modèles ont été ajoutés :

~ Corrections de bug ~

- Le système de coup critique a été réajusté.
- Un bug de la cabine d'essayage a été corrigé.
- Correction de bugs liés à la synchronisation.
- D'autres corrections mineurs.

Lire la suite ...

[Blog] Postez et discutez autour de votre template

Afin d'optimiser au mieux nos templates, je vous invite à poster les vôtres dans les commentaires ci-dessous. Pensez à préciser ces informations :

- Classe jouée

- Template PvE, PvE/PvP, PvP.

- Orienté solo, groupe, solo/groupe

Voici comment soumettre un template :

1. Rendez-vous sur un simulateur de talents :

2. Choisissez votre classe et répartissez vos points.

3. Copiez l'URL de votre navigateur et collez-la ci-dessous :

>> Soumettre votre template <<

Lire la suite ...

[Dossier] Présentation du système PvP : chapitre 1 - les Arènes

Voici un dossier qui a pour but de vous présenter le système Joueur contre Joueur (JcJ ou PvP) de Dragon Ball Online. Si vous avez déjà jouer à World of Warcraft, vous ne serez pas trop dépaysés car les modes qu'il propose sont assez semblables.

Le dossier sera scindé en plusieurs chapitres que je publierai au fur et à mesure mais sur un laps de temps assez court (maximum une semaine). Voici le sommaire :

Chapitre 1 : les arènes JcJ

Chapitre 2 : les duels

Chapitre 3 : le "Dragon Ball Scramble"

Chapitre 4 : le tournoi Budokaï Tenkenchi

Chapitre 1 : les arènes JcJ

a) Introduction

Les arènes permettent de s'affronter entre joueurs afin d'évaluer ses capacités de combattant en JcJ et d'être classé dans la liste des combattants JcJ du serveur dont les meilleurs pourront participer au tournoi Budokaï Tenkenchi.

b) Accéder aux arènes

Dans chaque village, à côté du temple, une machine permet de s'inscrire sur la liste d'attente pour participer à des combats en arène. Voici à quoi elle ressemble :

En cliquant dessus, une fenêtre va s'ouvrir et une recherche d'autres joueurs concurrents va être lancée chaque minute. Si la machine trouve un joueur ayant un niveau de puissance comparable au vôtre, vous êtes téléporté dans une arène. Sinon, la recherche se réactualise chaque minute jusqu'à trouver un opposant.

c) Les types d'arène

Il y a trois types d'arène :

1) Combat individuel : 1vs1

Cette arène est accessible en solo. Il y a 3 rounds de 2 minutes. La victoire s'obtient en ayant deux rounds gagnants soit par KO soit par défaut (le joueur ayant le moins de points de vie à la fin du round perd).

2) Combat en équipe : 3vs3

Cette arène est accessible en groupe de 3 (formé aléatoirement ou par les joueurs). Il y a 3 rounds de 3 minutes. La victoire s'obtient en ayant deux rounds gagnants soit par KO soit par défaut (l'équipe ayant le moins de points de vie et/ou nombre joueur à la fin du round perd).

3) Les arènes spéciales "Event"

Ces arènes font leur apparition lors d'évènements (Event) spéciaux. La dernière en date est L'égout du Démon. Pour plus d'informations, cliquez ici.

d) Les récompenses

En gagnant un match dans une arène vous obtenez deux types de points :

- Points de bataille : qui permettent de progresser dans le classement des joueurs JcJ du serveur et d'accéder au tournoi Budokaï.

- Points du temple Budo : qui permettent d'acheter des objets et équipements.


Prochain chapitre, les duels...

Lire la suite ...

[Jeu] Les donjons aériens bientôt de retour !

Les joueurs n'ayant pu profiter de l'Event "Sky UD" qui permettait d'accéder à trois donjons aériens en solo, seront ravis d'apprendre que l'Armée de Freezer va bientôt envahir de nouveaux les terres de nos guerriers.

Pour le moment, seule la version Coréenne est concernée mais une fois n'est pas coutume, les deux autres version du jeu (Taïwan et Honk Kong) auront aussi droit à cette mise très bientôt, nous vous tiendrons informé.

Afin vous rafraîchir la mémoire sur les modalités pour accéder à ces donjons et leur fonctionnement, veuillez consulter cette news.

Lire la suite ...