Leçon de Chinois n°2 : apprendre à reconnaître les statistiques #2

SOMMAIRE

• Cours n°1 : "augmente" ou "diminue" ?
• Cours n°2 : "attaque" ou "défense", "physique"?
• Cours n°3 : "attaque" ou "défense", "magique"?
• Cours n°4 : "force", "constitution", "dextérité".
• Cours n°5 : "énergie", "esprit", "focalisation".
• Cours n°6 : "esquive", "toucher", "taux".

Voici la suite de la première leçon. Aux mots "augmente" et "diminue", nous allons en ajouter d'autres tournant autour des attaques physiques (à l'opposé des attaques magiques).

Voici comment reconnaître si l'objet améliore les attaques physiques :

 = physique

Après il faut savoir s'il s'agit des attaques physiques ou de défense physique (absorption des dégâts) :

 = attaque


 = défense


Cela donne donc :

 = attaque physique

 = défense physique

Et si on ajoute les deux mots (augmente, diminue) que vous connaissez désormais, cela donne :

5
|-------1-------|------- 2 -------|------ 3 ------|
Augmente (3) de 5 les attaques (2) physiques (1).


 5
|-------1-------|------- 2 -------|------ 3 ------|
Augmente (3) de 5 la défense (2) physique (1).


Cependant il s'agit de mot à mot, voici la phrases exactes que vous pourrez retrouver en jeu :

Que l'on peut traduire par "Augmente la puissance des attaques physiques de 5". Au passage, vous apprenez un autre mot :

力 = puissance/force

On retrouve la même chose pour la défense physique (absorption des dégâts) :

Que l'on peut traduire par "Augmente la puissance de la défense physique de 5".

Exercice


Avec tout ce que vous avez appris, vous allez pouvoir traduire votre première phrase ! Essayer de traduire cette phrase :

Astuce : rappelez-vous on commence par la droite ! Alors ça augmente ou ça diminue? Physique ou pas? Attaque ou Défense?

Solution : [Augmente la puissance de la défense physique de 6] (Sélectionnez la zone entre [ ] pour afficher la solution.)

SOMMAIRE

• Cours n°1 : "augmente" ou "diminue" ?
• Cours n°2 : "attaque" ou "défense", "physique"?
• Cours n°3 : "attaque" ou "défense", "magique"?
• Cours n°4 : "force", "constitution", "dextérité".
• Cours n°5 : "énergie", "esprit", "focalisation".
• Cours n°6 : "esquive", "toucher", "taux".